"Peut-être avait-il surestimé le pouvoir de la bénédiction, ou bien avait-il mal rangé la montre dans sa poche, ou bien encorecelle-ci en était-elle tombée toute seule ? Quoi qu'il en soit, la montre avait disparu.
Il chercha dans la mine pendant toute la durée de son travail, mais la montre ne réapparut pas et demeurait introuvable.
Il ne restait plus rien d'autre à faire à Sylvestre que d'attendre dimanche pour remettre l'affaire en ordre avec l'aide de l'Eglise et de ses saints. En bon catholique, comme tous les Indiens, il savait se signer correctement et connaissait par coeur tous les noms des saints qui pouveaient être utiles pour sortir de n'importe quelle situation. Pour les objets perdus mais non pas volés, San Antonion est le saint qui sait toujours où ils se cachent."
Ecrite dans un langage accessible à tous, cette nouvelle mexicaine de B. Traven est une lecture idéale pour les plus jeunes.