Avant-propos : "Voici le premier livre du projet Pene Kuôme. Celui-ce rassemble une infime partie des données sur le vaste monde qu'est Gatese. Songez que vous perdez pied et qu'il n'y a plus rien aux alentours, vous êtes chez nous... Ces quelques pages vous aideront sûrement à comprendre dans quel univers vous vous êtes laissés guider."
Table des matières :
Chapitre 0 : l'histoire d'un songe
Chapitre I : peuples de Gatese
Chapitre II : Fonctions 
- Gens de confiance
- Les Noirs Chevaliers
- Prêtre de Prèbe
- Myrioge
- Koyos.li
Chapitre V : la carte
Chapitre IV : Races
- Fkal.Rephaim
- Ivryneil
- Iyakh
- Néchois
- Races elfiques majeures
- Hoell
Chapitre V : personnalités de Gatese
- Werralin
- Aega
- Kwitein
- Aogtin
- Hiju
- Sangattok
- Dawfleit
- Yoïsafin