Résultat de la recherche
9 résultat(s) recherche sur le mot-clé 'Langue' 
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche Interroger des sources externesAmer fanzine LANGUE 1
Titre : Amer fanzine LANGUE 1 : fanzine finissant Type de document : texte imprimé Année de publication : 2018 Présentation : couv coul.ill. n&b Format : A5 Prix : prix libre Langues : Français (fre) Catégories : Indication géographique:Europe:France
LittératureMots-clés : poésie poète poème corps mythologie grecque mythes éditions de l'ogre langage langue oralité communication vendetta corse photo Résumé : Déclinaison en fanzine de la revue AMER (qui n'a pas vraiment cessé d'être aussi un fanzine)
"(...) cette première version fanzine d’Amer, intitulé Langue 1, a pour thématique plus ou moins générale la traduction. Aussi profitons-nous de l’occasion pour glisser que nous cherchons des traducteurs et traductrices non professionnelles enclins à bosser (pour pas un rond, ou pour la gloire) sur des traductions de textes vers le français et de textes français en d’autres langues. Textes plus ou moins littéraires voire pas du tout."
Sommaire :
- Ovide, ce jeune homme. Les Métamorphoses 1/3 par Marie Cosnay
-Ambiance scandale danse de vandales (sens d'où vient la chaleur) sur Octave Mirbeau et sa présence sur internet (notamment en Italie).
- Mikhaïl Kouzmine. Satandans toute son élégance. Entretien avec Yvan Quentin, traducteur et éditeur. "l’autobiographie américano-russe traduite en français de celui qu’on a surnommé l’Oscar Wilde de Saint-Pétersbourg"
- Danses du vice, de l'horreur et de l'extase par Anita Berber et Sebastian Droste. Traduit par Chloé Perrin. Vienne, Gloriette-Verlag, 1923 "les danses viennoises du vice, de l’horreur et de l’extase d’un couple décadent."
- Casalanguida, la maison languissante. Nom Propre. Commune de la province de Chieti dans les Abruzzes en italie. Texte : Anna d'Annunzio. Photos : Charlie
- Anticipolis. Roman, Luis de Oteyza. Traduit de l'espagnol par Nira Reyes et Eric Dussert. "une traduction inédite du premier chapitre d’un roman espingouin des années trente"
- Et PAF ! une audiodescription. Entretien avec Odile Ramelot. "un entretien à voix haute autour de l’audiodescription en Belgique"
- Voceru per Caninu - Jean Lorrain "un voceru corse à travers la langue fleurie d’un enfilanthrope fin-de-race"
- Les flics adorent les beignets - entretien avec David co-traducteur de Baignoires, hépatites et autres histoires. "un entretien autour de la traduction du groupe punk ricain nofx"
- Texte poétique - le maçon de Valéri Brioussov (traduit du russe par deux traduteurs différents).
- La réforme de l'orthographe par Francisc Sarcé "un précis d’ortografe chatnoiresque"Technique d'impression de la couverture : numérique Technique d'impression de l'interieur : numérique Reliure : dos carré collé Le contenu de ce fanzine c'est : mélange d'articles et de créations En ligne : https://zamdatala.net Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° de boite alphabétique 700 AME Livre / revue Par ordre alphabétique de titre Titre commençant par A Disponible 3
Titre de série : Béton, 1 Titre : Beton Lügen / Mentir n°1 Type de document : texte imprimé Année de publication : 2015 Importance : 40 p. Présentation : couv. coul. ill. n&b Prix : 5€ Langues : Français (fre) Allemand (ger) Catégories : Arts graphiques:BD :BD Franco-belge
Indication géographique:EuropeMots-clés : Allemagne France Langue bilingue attentat terroriste humour élection Résumé : Fanzine de BD réalisé par des français et des allemand. Le thème de ce numéro est le mensonge.
Au sommaire des BD de :
- Base23
- Yellow G
- Tine Fetz
- Laëtitia Graffart
- Stéphane Hirlemann
- Romain Malauzat
- Mono Max
- Point
- Punker Donald
- Schikkimikki
- Wandrille
- ToineTechnique d'impression de la couverture : numérique Technique d'impression de l'interieur : numérique Reliure : cahier agrafé Le contenu de ce fanzine c'est : 100% créations & fictions En ligne : https://www.facebook.com/beton.dt.fr.comiczine Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° de boite alphabétique 2538 BET 1 Livre / revue Par ordre alphabétique de titre Titre commençant par B Disponible 8
Titre de série : Béton, 2 Titre : Beton Vétéran / Veteran n°2 Type de document : texte imprimé Année de publication : 2015 Importance : 40 p. Présentation : couv. coul. ill. n&b Prix : 5€ Langues : Français (fre) Allemand (ger) Catégories : Arts graphiques:BD :BD Franco-belge
Indication géographique:EuropeMots-clés : Allemagne France Langue bilingue concert retraite sarajevo guerre soldat inconnu Résumé : Fanzine de BD réalisé par des français et des allemand. Le thème de ce numéro est le vétéran.
Au sommaire des BD de :
- couverture : Mono Max et Stéphane Hirlemann
- Klaus Cornfield
- Tine Fetz
- Stéphane Hirlemann
- Schikkimikki
- Laëtitia Graffart
- Romain Malauzat
- Moineau
- Point
- Punker Donald
- Loic Saulin
- Yellow G
- Wandrille
- ToineTechnique d'impression de la couverture : numérique Technique d'impression de l'interieur : numérique Reliure : cahier agrafé Le contenu de ce fanzine c'est : 100% créations & fictions En ligne : https://betoncomiczine.tumblr.com Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° de boite alphabétique 2542 BET 2 Livre / revue Par ordre alphabétique de titre Titre commençant par B Disponible 8
Titre de série : Béton, 3 Titre : Beton Schafsucht / Narcopepsie n°3 Type de document : texte imprimé Année de publication : 2015 Importance : 56 p. Présentation : couv. coul. ill. n&b Prix : 5€ Langues : Français (fre) Allemand (ger) Catégories : Arts graphiques:BD :BD Franco-belge
Indication géographique:EuropeMots-clés : Allemagne France Langue bilingue sommeil dormir Résumé : Fanzine de BD réalisé par des français et des allemand. Le thème de ce numéro est la narcolepsie.
Au sommaire des BD de :
- couverture : Yellow G et Stéphane Hirlemann
- Aike Arndt
- Stephan Bosse
- Bea Davies
- Tine Fetz
- Stéphane Hirlemann
- Stefffen Stadthaus
- Romain Malauzat
- Moineau
- E.O. Plauen (Warum / Wraoum)
- Point
- Punker Donald
- Loic Saulin
- Schikkimikki
- Fabian Stolt
- Toine
- Claire Webster
- Laëtitia Graffart
- Yellow GTechnique d'impression de la couverture : numérique Technique d'impression de l'interieur : numérique Reliure : cahier agrafé Le contenu de ce fanzine c'est : 100% créations & fictions En ligne : https://betoncomiczine.tumblr.com Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° de boite alphabétique 2546 BET 3 Livre / revue Par ordre alphabétique de titre Titre commençant par B Disponible 8
Titre de série : Béton, 5 Titre : Beton Piraten/ Pirates n°5 Type de document : texte imprimé Année de publication : 2016 Importance : 70 p. Présentation : couv. coul. ill. n&b Prix : 5€ Langues : Français (fre) Allemand (ger) Catégories : Arts graphiques:BD :BD Franco-belge
Indication géographique:EuropeMots-clés : Allemagne France Langue bilingue franco-allemand punk mer bateau piraterie Résumé : Fanzine de BD réalisé par des français et des allemand. Le thème de ce numéro est "les pirates".
Au sommaire des BD de :
- couverture : Loïc Saulin
- Aike Arndt
- Anna Bas Backer
- Stephan Bosse
- Michael Car
- E.A Casanova
- Alex Chauvel
- Chester
- Clairikine
- Bea Davies & Perez Velila
- El Diablo
- Tine Fetz & Steffen Stadhaus
- Stéphane Hirlemann
- Sophia Hirsch
- Charlotte Hofmann
- Julien Loïs
- Ulli Lust
- Markus Magenbitter
- Nettmann
- Felix Pesterner
- E. O. Plauen (éditions Warum)
- Punker Donald
- Romza
- Loic Saulin
- Steak et Stoltz
- Steven Tamb
- Paul Winck
- Yellow GTechnique d'impression de la couverture : numérique Technique d'impression de l'interieur : numérique Reliure : cahier agrafé Le contenu de ce fanzine c'est : 100% créations & fictions En ligne : https://betoncomiczine.tumblr.com Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité N° de boite alphabétique 2551 BET 5 Livre / revue Par ordre alphabétique de titre Titre commençant par B Disponible 8
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
